Colossal Tales (Being Yourself) -- A new student spells competitive trouble for Carlos and Sluggy and catapults our hero into a tangled web of deception and lies.

Cheater Critters (Honesty) -- Carlos would rather play computer games than study for his upcoming exams. He decides to follow Sluggy and cheat his way to good grades. When his deceit is exposed, he learns that dishonesty doesn't pay! This episode teaches about the negative consequences of cheating and the benefit of good study and honest work habits.

No Prize Surprise (Appreciation for what we have) -- Carlos has a gleam in his eye for a cool gadget just like Sluggy's. A blunder of the mouth boomerangs back to Carlos, bringing him to his senses as to the real treasures he possesses.

Batter Chatter (The Dangers of Gossip) -- When a pie competition is announced, the bugs all get right to work, each hoping that they’ll be the one to bake the winning pie. When Carlos spies Lety meeting with the local chef, and suddenly Fleacia’s famous family pie recipe goes missing, he jumps to a far-fetched conclusion which spreads like wildfire.